Proyectos y grupos de investigación:
Grupos de investigación:
1) Miembro del grupo de investigación Estudios de español actual (HUM430) de la Universidad de Granada. IP: Esteban Tomás Montoro del Arco. Periodo participación: desde 30/01/2008 hasta la actualidad. https://estudiosdeespanolactual.ugr.es/
2) IP del grupo de investigación internacional TRANSIBÉRICA. Grupo de investigación sobre la traducción e interpretación de lenguas ibéricas de la Universidad de Varsovia desde el 24/05/2021 hasta 30/09/2025.
Proyectos:
1) Miembro del proyecto ECOS proyecto ECOS (Estudio de los Condicionantes Sociales del Español Actual en Granada: Nuevas Identidades, Nuevos Retos, Nuevas Soluciones). Proyecto coordinado con las universidades de Sevilla, Las Palmas de Gran Canaria, Málaga, Murcia, Cádiz, Valencia, Barcelona, Baleares, Madrid, Asturias y Cantabria. IP: Antonio Manjón-Cabeza Cruz y Marcin Sosinski. Periodo de ejecución: 01/09/2024-31/08/2028. (Ref. PID2023-148371NB-C41) https://produccioncientifica.ugr.es/proyectos/829567/detalle
2) Miembro del proyecto Research Network on Emergency Resources Supply Chain - RAMESH (Marie Slodowska-Curie Research and Innovation Staff Exchange), Horizon 2020 (H2020-MSCA-RISE-2018) 2023-2024 (08/03/2024-27/04/2024).
3) Miembro del proyecto Linguistic Integration of Adult Migrants LIAM Project, Proyecto-Contrato Internacional financiado por el Consejo de Europa (Ref. CC.DGII.362.2022). Miembro del esquipo investigador. IP: Marcin Ryszard Sosinski, Periodo de ejecución: 18/04/2022-25/11/2022.
4) Miembro del proyecto de la Agenda 2050 El español de Granada: procesos de variación y cambio espaciales y sociales (ref. PID2019-104982GB-C53). Miembro del equipo investigador IP: Antonio Manjón-Cabeza Cruz. Ministerio de Economía y Competitividad. Periodo de ejecución: 2020-2024.
5) Miembro del Proyecto para el estudio lingüístico de la adecuación de los inmigrantes residentes en Granada (PALER-GR) (ref. B-HUM-268-UGR-8) financiado por la Junta de Andalucía y de los fondos Feder. Miembro del equipo investigador. IP: Antonio Manjón-Cabeza Cruz. Periodo de ejecución: 2019-2024.
6) Miembro del proyecto: III Plan de divulgación de la Ciencia y la Innovación de la Universidad de Granada (ref. FCT-18-13165). Miembro del equipo investigador. IP: Ana Isabel García López. Periodo de ejecución: 2019 a 2020.
7) Miembro del proyecto Estudio complementario de los patrones sociolingüísticos del español de España ECOPASOS-GR. Ministerio de Ciencia e Innovación (ref. FFI2015-68171-C5-2-P). Miembro del equipo investigador. IP: Antonio Manjón-Cabeza Cruz. Ministerio de Economía y Competitividad. Proyectos de investigación del plan nacional, convocatoria 2015. Periodo de ejecución: 2016-2019.
8) IP en Proyecto: Los parámetros psicolinguisticos en la profesión del intérprete simultáneo (Psycholinguistic parameters in the profession of the simultaneous interpreter) financiado por la Agencia Nacional del Intercambio Académico NAWA (polonia) (ref. PPN/BEK/2018/1/00156/DEC/1). Periodo de ejecución: 2019-2020
9) Miembro del proyecto Estudio Sociolingüístico del Español de España y de América (PRESEEA), proyecto internacional en el que participan universidades de diversos países del mundo hispánico, auspiciado y patrocinado por la Real Academia Española, la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, la Universidad de Alcalá de Henares y la Fundación Comillas. Ministerio de Ciencia e Innovación de España y los Fondos FEDER. Entidades participantes: Universidades de diversos países del mundo hispánico, auspiciado y patrocinado por la Real Academia Española, la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, la Universidad de Alcalá de Henares y la Fundación Comillas. Coordinadora del Proyecto: Ana M.ª Cestero Mancera (Universidad de Alcalá de Henares). Periodo: desde 1 de enero de 2010 hasta la fecha. https://preseea.uah.es/
10) Miembro del proyecto Patrones sociolingüísticos del español de Granada PASOS-Granada. Ministerio de Ciencia e Innovación (ref. FFI2011-2918-9-C09-05). Miembro del equipo investigador. IP: Juan Antonio Moya Corral. Ministerio de Ciencia e Innovación de España y los Fondos FEDER. Proyectos de investigación del plan nacional, convocatoria 2010. Periodo de ejecución: 2011-2014.
11) IP del proyecto: Perfil psico y neurolingüístico del intérprete: parámetros y evaluación. Ministerio de Educación de la República de Polonia (ref. BST 6389-530-9203-2548-34). IP: Edyta Waluch-de la Torre. Periodo: 2008-2015.
12) IP del proyecto: Interpretación simultánea y consecutiva de la Universidad de Varsovia. Ministerio de Educación de la República de Polonia y la Universidad de Varsovia (subvenciones de la UE) (ref. BST 6389-530-9203-6612-39). IP: Edyta Waluch-de la Torre. Periodo: 2011-2015.